Dismay - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |dɪsˈmeɪ|  американское произношение слова dismay
брит.  |dɪsˈmeɪ|  британское произношение слова dismay
11 640 = +
?
тревога, страх, уныние, испуг, тревожить, пугать, ужасать
- смятение, тревога; испуг
in (blank) dismay — в смятении
filled /seized/ with dismay — охваченный тревогой
to strike smb. with dismay — ошеломить кого-л., привести кого-л. в смятение /в крайнее замешательство/
to his dismay she came in company — он растерялся, когда увидел, что она пришла не одна
- приводить в смятение; встревожить; пугать, вселять страх
he was dismayed at the news, the news dismayed him — эта новость привела его в (полное) смятение

Мои примеры

Словосочетания

to smb.'s dismay — к чьему-л. ужасу  
to express dismay — выражать испуг  
to feel dismay — пугаться  
filled with dismay — охваченный тревогой  
in dismay — с тревогой  
seized with dismay — охваченный тревогой  
we were struck with dismay — мы были испуганы  

Примеры

It dismayed me to learn of her actions.

Я пришёл в смятение, узнав, что она сделала. ☰

Fear, hope, dismay featured every face.

На каждом лице отражались страх, надежда, тревога. ☰

The thought of leaving filled him with dismay.

Мысль об уходе повергла его в смятение /тоску, уныние/. ☰

Her choice of career dismays her parents.

Сделанный ею выбор профессии тревожит её родителей. ☰

She assumed an air of confidence in spite of her dismay.

Она напустила на себя уверенный вид, хотя была в смятении. ☰

They moaned in despair and dismay.

Они застонали от отчаяния и безысходности. ☰

The poor election turnout dismayed politicians.

Низкая явка избирателей привела политиков в смятение /встревожила политиков/.  ☰

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...the imposing climb up the mountain dismayed us even before we got started...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

dismayed  — встревоженный

Формы слова

verb
I/you/we/they: dismay
he/she/it: dismays
ing ф. (present participle): dismaying
2-я ф. (past tense): dismayed
3-я ф. (past participle): dismayed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×