Do some work

*

Словосочетания

do some work — позаниматься; поработать
do some extra work — заниматься дополнительно

Автоматический перевод

поработать

Перевод по словам

do  — делать, выполнять, до, развлечение, то же самое, таким же образом
some  — некоторые, одни, другие, некоторый, какой-то, несколько, немного, около
work  — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать

Примеры

Get off your heinie and do some work.

Подними задницу и займись делом.

Hey you guys! Quit goofing off and do some work!

Эй, вы, там! Хватить сачковать! Сделайте хоть что-нибудь!

Don't bitch all day long about the heat: do some work!

Ты весь день ноешь, что жарко - займись каким-нибудь делом!

Why don't you do some work instead of just frigging around? *

Почему бы тебе не заняться делом вместо того, чтобы валять дурака?

When I mentioned we've got to do some work they all ran a mile. *

Когда я заикнулся, что надо поработать, их словно ветром сдуло.

Ella has done some sterling work.

Элла сделала безупречную работу.

I did some work as a nude model when I was in college.

Когда я училась в колледже, то немного подрабатывала обнажённой моделью.

You need to stop putzing around and do some real work.

Тебе нужно перестать валять дурака и заняться чем-нибудь полезным.

We had to do some detective work to find out who used to own the property.

Нам пришлось провести небольшое расследование, чтобы выяснить, кому же раньше принадлежало это имущество.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.