Downright - перевод, произношение, транскрипция

 9 474
y  *
амер.  |ˈdaʊnraɪt|  американское произношение слова downright
брит.  |ˈdaʊnraɪt|  британское произношение слова downright
Russian  English 
совершенно, явно, прямой, откровенный, явный, честный
- эмоц.-усил. совершенно, явно; просто; прямо
downright scared — явно напуганный
downright unpleasant — крайне неприятный
it's downright good of you — это просто замечательно с вашей стороны
he refused downright — он отказал(ся) наотрез
- прямой, открытый, честный
downright sort of man — прямой человек
- эмоц.-усил. совершенный, полный
downright fool — круглый /набитый/ дурак; ≅ пень пнём
downright scoundrel — отъявленный /откровенный/ мерзавец
downright no — категорическое нет
downright truth — чистая правда
downright lie — явная /наглая/ ложь
downright nonsense — абсолютная чепуха

Мои примеры

Словосочетания

downright handsome — совершенно очаровательный  
downright mean — ужасно подлый  
absolute / downright / utter falsehood — полная ложь  

Примеры

He is a downright atheist.

Он убеждённый атеист.

The movie was downright stupid.

Фильм был откровенно глупым /совершенно дурацким/.

The suggestion was downright risible.

Совет был откровенно смешной. / Предложение было просто смехотворно.

It's very difficult, if not downright impossible.

Это очень трудно, если не сказать невозможно.

The team was pretty bad last year, but this year they're downright pathetic.

Эта команда и в прошлом году играла неважно, но в этом они выглядят прямо-таки жалко.

That's a downright lie, and you know it.

Это откровенная ложь, и вы это знаете.

They have been in almost every variety of crime, from petty larceny down to downright murder.

Они совершили все возможные преступления, от простых краж прямо-таки до убийств.

Rural folks are often known for their downright speech, as they are generally not ones to beat around the bush.

Деревенские жители зачастую славятся своей откровенностью, поскольку они вообще не привыкли ходить вокруг да около.

Примеры, ожидающие перевода

He said lots of downright nasty things about her.

His attitudes about women are downright prehistoric.

...you can get some downright peculiar tucker deep in the outback...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

downrightness  — прямота, прямодушие
downrights  — грубая шерсть, обор
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×