Перевод "Dub" на русский с транскрипцией и произношением

Dub

 5 947
y  *
амер.  |dʌb|  американское произношение слова dub
брит.  |dʌb|  британское произношение слова dub
Russian  English 
дублировать, ровнять, окрестить, неумелый человек, увалень
- тыкать, ударять
- обрубать
- подрезать (гребень петуха)
- обтёсывать, строгать
- отделывать; ровнять; пригонять
- наживлять (червя); насаживать (муху)
- смазывать жиром (кожу, сапоги)
- посвящать в рыцари
- даровать титул или звание
- шутл. дать прозвище, окрестить
- кино
- дублировать (фильм), производить дубляж

существительное

- бой или дробь барабана
- редк. удар
- неумелый, неловкий игрок
- увалень, недотёпа

Мои примеры

Словосочетания

a British film dubbed into French — английский фильм, дублированный на французском языке  
to dub smb. knight — посвятить кого-л. в рыцари  
benefit dub — союз взаимопомощи  
cut-dub — лучший друг  
dub out — выравнивать; пригонять; строгать  
dub track — совмещённая фонограмма  
dub up — раскошеливаться; уплачивать; платить  
flub the dub — думать и действовать неумело и медленно; отлынивать от обязанностей  
hub dub — барабанная дробь  
slate dub — клуб взаимопомощи  
video dub — перезаписывать видеосигнал; видеокопия  

Примеры с переводом

The body, thousands of years old, was found in the Alps and dubbed 'The Iceman'.

Тело, возрастом в несколько тысяч лет, было найдено в Альпах, и получило прозвище "Ледяной человек".

Возможные однокоренные слова

dubbing  — жир для смазывания кожи
dubious  — сомнительный, подозрительный, сомневающийся, колеблющийся, мнительный, неясный
dubbed  — дублированный
overdub  — накладывать одну, запись на другую, дополнять запись

Формы слова

verb
I/you/we/they: dub
he/she/it: dubs
ing ф. (present participle): dubbing
2-я ф. (past tense): dubbed
3-я ф. (past participle): dubbed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo