Duration

 7 016
y  *
амер.  |dʊˈreɪʃn|  американское произношение слова duration
брит.  |djʊˈreɪʃ(ə)n|  британское произношение слова duration
Russian  English 
продолжительность, длительность
- продолжительность
duration of human life — продолжительность человеческой жизни
duration of a telephone call [of exposure] in minutes — продолжительность телефонного разговора [облучения] в минутах
duration of response, response duration — время выдачи ответа (информационно-поисковой системой)
of short duration — непродолжительный; недолговечный
- отрезок времени, срок: время
duration of starting — тех. пусковое время
- продолжение службы
to sign up for the duration — подписать контракт на продолжение службы на время войны; остаться на сверхсрочную (службу)

Мои примеры

Словосочетания

a dictatorial rule that lasted for the duration of the war — диктаторское правление, которое держалось на протяжении всей войны  
for the duration of the war — на протяжении войны  
long duration — долгое время  
moderate duration — небольшая продолжительность  
of long duration — длительный, долговременный, долговечный  
of a week's duration — недельный, продолжающийся в течение недели  
uncertain duration — неопределённая продолжительность  
project duration — продолжительность проекта  
contract of limited duration — договор с ограниченным сроком действия  
duration correction — поправка на продолжительность (полета)  
discharge duration — продолжительность расходов  

Примеры с переводом

The ceremony was of short duration.

Церемония была непродолжительной.

You should gradually increase the duration of your workout.

Вы должны постепенно увеличивать продолжительность тренировки.

The teacher confiscated all cell phones for the duration of the field trip.

На время экскурсии учитель конфисковал все сотовые телефоны.

What becomes has duration.

Всё, что появляется на свет, имеет продолжительность существования.

For the whole duration of the speech the bored audience fidgeted.

На протяжении всего выступления скучающая аудитория беспокойно ёрзала.

The building was requisitioned as a military hospital for the duration of the war.

На время войны здание было реквизировано в качестве военного госпиталя.

Примеры, ожидающие перевода

...you are hereby authorized as my assignee for the duration of the case...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

induration  — уплотнение, индурация, затвердение, отвердение, ожесточение, черствость

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): duration
мн. ч.(plural): durations
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo