глагол
- делать особый акцент (на слове, факте), логически выделять
- лингв. ставить ударение
- лингв. ставить логическое ударение
- придавать выразительность
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
The dress emphasized the shape of her body. 
Платье подчеркивало её фигуру.
He emphasized the necessity for good planning and management.
Он подчеркнул необходимость чёткого планирования и хорошего руководства.
The Prime Minister emphasized that there are no plans to raise taxes.
Премьер-министр подчеркнул, что повышение налогов не планируется.
During the interview, she minimized her weaknesses and emphasized her strengths.
В ходе интервью она свела к минимуму свои недостатки и подчеркнула свои достоинства.
She emphasized its importance to me.
Она подчеркнула, как это для меня важно.
Her gesture emphasized her words.
Она подчёркивала свои слова жестами.
He emphasized that he was speaking as a private citizen, not in any official capacity.
Он подчеркнул, что выступает как частное лицо, а не в каком-либо официальном качестве.
Примеры, ожидающие перевода
Caldwell, in his remarks, emphasized the need for cooperation. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
