Entrench - перевод, произношение, транскрипция

 8 075
y  *
амер.  |ɪnˈtrentʃ|  американское произношение слова entrench
брит.  |ɪnˈtren(t)ʃ|  британское произношение слова entrench
Russian  English 
нарушать, покушаться, окапывать, укреплять траншеями, защищать свою позицию
- воен. окапываться, закрепляться (тж. refl)
- воен. окапывать, укреплять траншеями, производить траншейные работы
- укрепляться, укореняться
strongly entrenched — занимающий сильную позицию
deeply entrenched prejudices — глубоко укоренившиеся предрассудки
entrenched within tradition and law — подкреплённый традициями и законом
- укрывать, скрывать
safely entrenched behind undeniable facts — под надёжным прикрытием неопровержимых фактов
- (upon) нарушать (права и т. п.), вторгаться
to entrench upon the privileges of parliament — посягать /покушаться/ на парламентские привилегии
to entrench upon smb.'s leisure — отнимать у кого-л. досуг
to entrench upon smb.'s time — занимать чьё-л. время
to entrench upon smb.'s fortune — захватить часть чужого имущества

Мои примеры

Словосочетания

officials who have tried to entrench themselves in office — чиновники, которые попытались закрепиться на своей должности  
a father who entrenched in our minds the belief that hard work pays off — отец, который укрепил в нашем сознании убеждение в том, что упорный труд приносит свои плоды  
to entrench on a right — нарушать право  
entrench — окапывать  
entrench a regime — укреплять строй; укреплять режим  
entrench on a right — посягать на право; нарушать право  
entrench oneself — занять прочное положение; закапываться; окапываться  
entrench upon fortune — захватить часть чужого имущества  
entrench upon the privileges of parliament — покушаться на парламентские привилегии  
entrench upon — вторгаться  
to entrench on the privileges of parliament — посягать на парламентские привилегии  

Примеры

Against this danger he entrenches himself in an Act of Parliament.

От этой опасности его защищает одно из постановлений Парламента.

This matter entrenches on other domains.

Этот вопрос вторгается в другие сферы.

Возможные однокоренные слова

entrenched  — укоренившийся, закрепившийся
entrenchment  — окоп, нарушение, траншея, полевое укрепление
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×