Мои примеры
Примеры с переводом
He filched a bottle of wine from the cellar. 
Он спёр /свистнул, умыкнул и т.д./ бутылку вина из погреба.
He filched a pack of gum when no one was looking.
Пока никто не видел, он стащил упаковку жевательной резинки.
Who's filched my pencils?
Кто стащил мои карандаши?
Too hungry to wait until the party had started, he filched a cookie from the buffet table when no one was looking.
Он слишком хотел есть, чтобы дожидаться начала вечеринки, и потому, пока никто не видит, стырил со шведского стола кусочек печенья.
He filched a pen from his friend's pocket.
Он утащил ручку из кармана приятеля.
