Gag - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ɡæɡ|  американское произношение слова gag
брит.  |ɡæɡ|  британское произношение слова gag
18 520 = +
?
кляп, затычка, шутка, отсебятина, хохма, затыкать рот, хохмить, давиться

существительное

- затычка, кляп
- мед., вет. роторасширитель
- парл. жарг. прекращение прений
- тех. заглушка
- тех. засорение (в клапане и т. п.)
ещё 6 вариантов
- вставлять кляп, затыкать рот
- мед., вет. применять роторасширитель
- разг. заставить замолчать; не давать говорить
- давиться
- запинаться
ещё 8 вариантов

Мои примеры

Словосочетания

as / for a gag — шутки ради  
to gag on food — давиться пищей  
to stop smb.'s mouth (with a gag) — заткнуть кому-л. рот (кляпом)  
gag-bit — мундштук  
blue gag — непристойная шутка  
gag a prisoner — вставлять кляп в рот пленного  
gag a show — вставить в выступление остроты; вставить в выступление шутки  
gag law — закон, ограничивающий свободу слова; политика затыкания рта  
gag man — комик  
gag with anger — задохнуться от злости  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The press was gagged.

Прессу заставили замолчать. ☰

He told a few gags.

Он рассказал несколько шуточек. ☰

Thugs gagged her and tied her to a chair.

Бандиты заткнули ей рот и привязали ее к стулу. ☰

The government is trying to gag the press.

Правительство пытается заткнуть рот прессе. ☰

The students were gagging during dinner.

Во время ужина студенты острили. ☰

The foul smell made her gag.

Из-за вони её стало подташнивать. ☰

The terrible smell of rotting fish made me gag.

От мерзкого запаха тухлой рыбы у меня подкатило к горлу. ☰

The burglars gagged the home owner and tied him to a chair.

Грабители заткнули рот хозяина дома кляпом и привязали его к стулу. ☰

They hid his clothes as a gag.

Шутки ради они спрятали его одежду. ☰

The government is trying to put a gag on the press.

Правительство пытается заткнуть прессе рот. ☰

He swallowed a fishbone and gagged.

Он проглотил рыбью кость и подавился. ☰

He almost gagged on his first mouthful of food.

После первого же съеденного куска его чуть не стошнило. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The movie relies on simpleminded gags for laughs.

They tied up the hostages and put gags in their mouths.

It was a bit of a running gag (=a joke which is repeated) in the show.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

gaged  — пьяный, калиброванный
gagger  — шутник, остряк, жулик, обманщик, жеребейка
ungag  — вынуть кляп, отменить цензурные ограничения, снять цензурные ограничения

Формы слова

verb
I/you/we/they: gag
he/she/it: gags
ing ф. (present participle): gagging
2-я ф. (past tense): gagged
3-я ф. (past participle): gagged
noun
ед. ч.(singular): gag
мн. ч.(plural): gags
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×