Giles

Giles can afford it — he's loaded. 

Джайлс может себе это позволить — он при деньгах.

He never lacked a job for Giles to do. 

Для Джайлса у него всегда находилась работа.

Giles slapped his cards down on the table. 

Джайлс шлёпнул картами об стол.

It was plain that Giles was not going to agree. 

Было ясно, что Джайлс не согласится.

Giles drew the short straw, and has to give us a talk this morning. 

Джайлс вытянул короткую соломинку, и сегодня утром ему придётся перед нами выступить.

Giles was tucking his pile of books under his arm.  

The horse was huge and vicious. Giles was the only one who could manage her.  

Sheridan had struck up an acquaintanceship with Giles (=had met him and became friendly with him).  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.