Ginger up
вдохнуть жизнь, оживить, оживлять
глагол ↓
- вдохнуть жизнь, оживить, подстегнуть; подбодрить; придавать пикантность
to ginger smb. up — подбодрить кого-л. 
he gingered up the talk with a few jokes — чтобы оживить беседу, он рассказал несколько анекдотов
more men are needed to ginger up their group — чтобы подхлестнуть их группу, нужны новые члены
to ginger up a scene — театр. оживить действие
he gingered up the talk with a few jokes — чтобы оживить беседу, он рассказал несколько анекдотов
more men are needed to ginger up their group — чтобы подхлестнуть их группу, нужны новые члены
to ginger up a scene — театр. оживить действие
Мои примеры
Словосочетания
ginger up a scene — оживить действие
ginger up — придавать пикантность; вдохнуть жизнь; подхлёстывать
ginger up — придавать пикантность; вдохнуть жизнь; подхлёстывать
Примеры с переводом
More men are needed to ginger up the police force.
Чтобы подстегнуть полицию, нужно больше людей.
