Glorious - перевод, произношение, транскрипция

 6 257
y  *
амер.  |ˈɡlɔːrɪəs|  американское произношение слова glorious
брит.  |ˈɡlɔːrɪəs|  британское произношение слова glorious
Russian  English 
славный, великолепный, прекрасный, чудесный, восхитительный, знаменитый
- великолепный, прекрасный, чудесный, восхитительный (тж. ирон.)
glorious day [sunset] — чудесный день [закат]
glorious view — великолепный вид
glorious music — прекрасная музыка
to have a glorious time [holidays] — восхитительно провести время [каникулы]
glorious mess /muddle/ — удивительная /страшная/ неразбериха
the glorious uncertainty (of smth.) — восхитительная неопределённость (чего-л.)
- знаменитый, славный
glorious battle — знаменитое сражение
glorious victory — славная победа
to be glorious by smth. — славиться чем-л.
- шутл. в приподнятом настроении, подвыпивший, навеселе

Мои примеры

Словосочетания

glorious / grand / grandiose / magnificent gesture — красивый жест  
the great and glorious victory — великая и славная победа  
glorious uncertainty of the law — замечательная неопределённость законов  
glorious / splendid triumph — славная, блестящая победа  
glorious day — чудесный день  
to have a glorious time — восхитительно провести время  
celebrate the glorious anniversary — отмечать славный юбилей  
celebrate the glorious jubilee — отмечать славный юбилей  
a glorious view — величественный пейзаж; живописный пейзаж  
glorious antecedents of our nation — славное прошлое нашего народа  

Примеры

It would be glorious to live in a peaceful world.

Замечательно было бы жить в мире без войны.

The heavens were glorious with stars.

Небеса сияли звёздами.

He had a long and glorious military career.

У него была долгая и славная военная карьера.

Our room had a glorious view of the mountains.

В нашем номере был великолепный вид на горы.

The military results were not specially glorious.

Военные результаты были не особенно блестящими.

The harder the conflict the more glorious the triumph.

Чем сильнее конфликт, тем прекраснее в нём победа.

The old ruins give only a hint of the city's glorious past.

Эти старые развалины лишь слабо намекают на славное прошлое данного города.

The so-called glorious experiment came to an inglorious end.

Так называемый "славный эксперимент" подошёл к бесславному концу.

We had a glorious summer afternoon before us to do as we pleased.

Впереди был чудесный летний день, и мы могли делать, что только пожелаем.

The museum has constellated many of the artist's most glorious paintings into one stunning exhibition.

Работники музея составили из многих прекраснейших картин этого художника одну потрясающую экспозицию.

Примеры, ожидающие перевода

We had a glorious afternoon of sailing.

The government has described the battle as a glorious victory.

...the state's rolling hills are even more becoming when they are caparisoned in the glorious colors of autumn...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

inglorious  — бесславный, позорный, постыдный, безызвестный, незаметный, безвестный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×