Goddamned
> 22 000
амер. 
брит.
Russian English 
прилагательное ↓
- богом проклятый
- эмоц.-усил. проклятый, чёртов
- эмоц.-усил. проклятый, чёртов
goddamnedest — чертовски трудный /сложный, непонятный/ 
children say the goddamnedest things — дети иногда такое скажут - не рад будешь
children say the goddamnedest things — дети иногда такое скажут - не рад будешь
Мои примеры
Примеры с переводом
I just did something so goddamned stupid.
Я только что сделал такую чертовски глупую вещь.
He's a damn (or goddam or goddamned) fool.
Он чертовски глуп. / Он — непроходимый дурак. / Он — полный идиот.
I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if I do any such thing.
Будь я проклят, если сделаю что-то подобное.
Возможные однокоренные слова
goddamn — проклятый, чертовский, проклятие
