Мои примеры
Примеры с переводом
The loan shark sent a couple of gorillas to “convince” him to pay up. 
Этот бандит-ростовщик подослал парочку "горилл", чтобы убедить его выплатить всё сполна.
Ed was fascinated to see gorillas in the wild.
Эд был пленён идеей увидеть горилл в дикой природе.
Mountain gorillas are on the verge of extinction.
Горные гориллы находятся на грани вымирания.
Researchers tracked the wild gorillas by following the piles of dung.
Учёные выследили диких горилл по кучам помёта.
Her study was the first to document this type of behavior in gorillas.
Её исследование стало первым, в котором было задокументировано подобное поведение горилл.
Contrary to popular belief (=in spite of what many people believe), gorillas are basically shy, gentle creatures.
Вопреки распространённому мнению (т.е. несмотря на то, что так считают многие), гориллы в основном являются существами робкими и мягкими.
