Gurney

Sam died on the gurney in 20 minutes. 

Сэм скончался на каталке через 20 минут.

When he gets inside, even more patients in gurneys line the hallway. 

Когда он входит внутрь, в коридоре ещё больше пациентов на каталках.

A vertically adjustable gurney is used to maintain patient elevation. 

Для поддержания пациента в вертикальном положении используется регулируемая по высоте каталка.

He almost had to be forced on to the gurney taking him to the field hospital. 

Его чуть ли не силой уложили на каталку, чтобы отвезти в полевой госпиталь.

Such devices can also be used to transfer patients to standard gurneys. 

Такие устройства также могут использоваться для транспортировки пациентов на стандартных каталках.