Haunter

The tune haunted me all day. 

Эта мелодия весь день не выходила у меня из головы.

The restaurant became one of her favorite haunts. 

Этот ресторан стал одним из ее любимые мест.

Some people believe that the ghost of an old sea captain haunts the beach. 

Кое-кто верит, что на этом пляже обитает призрак старого морского капитана.

One of their favorite after-school haunts is Joe's Pizza. 

Одним из тех мест, куда они особенно любят приходить после школы, является пиццерия "У Джо".

If you ignore the problem, it will come back to haunt you. 

Если вы будете игнорировать эту проблему, она обязательно выйдет вам боком.

Their failure to plan ahead is now coming back to haunt them. 

Их неспособность планировать заранее уже начинает выходить им боком.