Hindsight
6 830
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
hindsight option — ретроспективный опцион; идеальный опцион
hindsight pool — накопитель конфликтов
in hindsight — вследствие непредусмотрительности; непредусмотрительно
twenty-twenty hindsight — соображать после того, как дело сделано; быть крепким задним умом
with hindsight — оглядываясь на прошлое
20/20 hindsight — соображать после того, как дело сделано; соображать потом
with twenty-twenty hindsight — зная, чем кончилось дело
Примеры с переводом
With the benefit of hindsight, it's easy to criticize.
Легко критиковать, зная, как всё обернулось.
With hindsight, I should have seen the warning signs.
Теперь-то я понимаю, что должен был видеть предупреждающие знаки.
Hindsight is always better than foresight.
Знать бы, где упадёшь, соломки бы подстелил. (посл.)
It's easy for us to say that the war was wrong, but we have the advantage of hindsight.
Нам легко говорить, что та война была неправильной, но у нас есть то преимущество, что мы судим с позиции послезнания.
Those adolescent rogueries that seemed funny at the time—but only stupid when considered in hindsight.
Те подростковые шалости, которые казались тогда смешными, — теперь, по прошествии времени, выглядят чистой глупостью, да и только.
Примеры, ожидающие перевода
...what does the aphorism “Hindsight is 20/20” mean?... 
He admitted that with the benefit of hindsight the original launch had not been large enough.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
