Перевод "Hoity-toity" на русский с транскрипцией и произношением
Hoity-toity
> 22 000
амер. |ˌhɔɪtɪ ˈtɔɪtɪ| 
брит. |hɔɪtɪˈtɔɪtɪ|
Russian English 
надменность, высокомерие, надменный, игривый, обидчивый
существительное
- высокомерие, надменность
- уст. легкомыслие, ветреность
- уст. легкомыслие, ветреность
прилагательное ↓
- надменный, высокомерный
an inflated hoity-toity manner — напыщенно-высокомерное поведение 
- игривый, легкомысленныйvery hoity-toity of me not to know that personage — крайне легкомысленно с моей стороны не знать эту личность
- обидчивый, раздражительныймеждометие
- скажите пожалуйста!, ну и ну!
Мои примеры
Словосочетания
hoity-toity business — несерьезное занятие
hoity toity — раздражительный; высокомерный; надменность
hoity-toity — бросающийся в глаза; скажите пожалуйста!; раздражительный
hoity toity — раздражительный; высокомерный; надменность
hoity-toity — бросающийся в глаза; скажите пожалуйста!; раздражительный
Примеры с переводом
She was a good girl not hoity-toity.
Она была благовоспитанной девушкой, а не какой-нибудь вертихвосткой.
