Мои примеры
Примеры с переводом
Waiters hovered near our table. 
Возле нашего столика вертелись официанты.
We hovered around our guide.
Мы толпились вокруг нашего экскурсовода.
Unemployment hovered around 10%.
Уровень безработицы колебался на уровне десяти процентов.
The great bird hovered high above our heads.
Большая птица парила высоко над нашими головами.
Bees hovered around the hive.
Пчёлы зависли в воздухе вокруг улья.
The fear of a new war hovered over us.
Над нами нависла угроза новой войны.
The UFO hovered for a while, then vanished into nothing.
Какое-то время НЛО висел в воздухе, а затем растворился в пустоте.
...the hummingbird whirred as it hovered over a flower...
...колибри стрекотали, зависая над цветком...
Her younger brother hovered in the background watching us.
Её младший брат болтался неподалёку, наблюдая за нами.
A dragonfly hovered, vibrating and iridescent
Стрекоза порхала, трепещущая и радужная
The eagle hovered, ready to swoop at any moment.
Орел парил, готовый в любой момент броситься вниз.
