Hurrier

She hurried off to her dance class. 

Она поспешила на своё занятие по танцам.

They hurried the children off to bed. 

Они отправили детей спать раньше обычного.

Take your time. There's no need to hurry. 

Не торопись. Не надо спешить.

The teacher hurried us through the lesson. 

Учитель подгонял нас весь урок.

The quarterback was forced to hurry his throw. 

Квотербека вынудили поторопиться с броском. (об амер. футболе)

In her hurry to leave she forgot her briefcase. 

Она так торопилась уйти, что забыла свой портфель.

We hurried through the lesson so that we could finish early. 

Мы быстро пробежались по уроку, чтобы можно было закончить пораньше.