Перевод "Illicit" на русский с транскрипцией и произношением

Illicit

 8 678
y  *
амер.  |ɪˈlɪsɪt|  американское произношение слова illicit
брит.  |ɪˈlɪsɪt|  британское произношение слова illicit
Russian  English 
незаконный, запрещенный, недозволенный, противоправный, тайный
- незаконный, противоправный, недозволенный, запрещённый; тайный
illicit dealer — спекулянт; торговец, занимающийся недозволенной или запрещённой торговлей
illicit sale — тайная продажа, продажа из-под полы
illicit trade — незаконная торговля; торговля наркотиками
illicit payment — незаконная выплата, взятка
illicit activities — недозволенная деятельность
illicit means — незаконные средства
illicit traffic in narcotic drugs — незаконная торговля наркотиками

Мои примеры

Словосочетания

the illicit trade in stolen cattle — незаконная торговля краденым скотом  
illegal / illicit drug — запрещённый наркотик  
illicit dumping — незаконный сброс отходов  
illicit cohabitation — незаконное сожительство  
illicit competition — недозволенная конкуренция  
illicit access — незаконный (несанкционированный) доступ  
illicit drug — запрещенный наркотик  
illicit goods — незаконные, запрещенные товары  
illicit market — черный рынок  
illicit industry — незаконный бизнес  
illicit alienation — незаконное отчуждение  

Примеры с переводом

She had an illicit affair with her boss.

Она имела внебрачную связь /состояла во внебрачной связи/ со своим начальником.

He was arrested for selling illicit copies of the software.

Он был арестован за продажу нелегальных / пиратских копий программного обеспечения.

Traffic in illicit drugs was now worth some 500 thousand million dollars a year.

Рынок нелегальной торговли наркотиками составлял теперь около 500 миллиардов долларов в год.

The illicit drugs industry has an annual turnover of some £200 bn.

Годовой оборот незаконного производства наркотиков составляет около двухсот миллиардов фунтов стерлингов.

The Puritans did not condemn concupiscence but rather the satisfaction of it in ways they deemed illicit.

Пуритане осуждают не саму похоть, а скорее, её удовлетворение запретными, по их мнению, способами.

Примеры, ожидающие перевода

...adulterine fiction often portrays the illicit lovers sympathetically...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo