Imposter

Many writers and artists have to confront and overcome imposter syndrome. 

Многим писателям и художникам приходится сталкиваться с синдромом самозванца и преодолевать его. 

That was far more wonderful than being a saboteur to be caught or an imposter to be exposed 

Это было гораздо чудеснее, чем быть пойманным диверсантом или разоблачённым самозванцем 

I was particularly struck by a revealing scene where Lan talks about feeling like an imposter. 

Меня особенно поразила откровенная сцена, где Лан говорит о том, что чувствует себя самозванцем. 

I stand in the crosshairs, feeling like an imposter, waiting to be found at any moment and ushered out. 

Я стою под прицелом, чувствуя себя самозванцем, ожидающим, что меня в любой момент найдут и выпроводят вон.