Мои примеры
Словосочетания
prison inspectors — тюремные смотрители
fishing inspectors — рыбнадзор
Примеры с переводом
He was busted by U.S. inspectors at the border.
На границе его задержали американские досмотрщики.
Inspectors gave the factory a clean bill of health.
Инспекторы дали заводу удостоверение о нормальном санитарном состоянии.
If inspectors find a defective can, the batch is rejected.
Если проверяющие обнаруживают бракованную банку, вся партия отклоняется.
Inspectors found that some of the bridge's supports were weak.
Инспекторы обнаружили, что некоторые опоры моста ослабели.
All the parks are regularly checked and graded by tourist board inspectors.
Все парки регулярно проверяются и оцениваются инспекторами по туризму.
It is the job of the inspectors to enforce compliance with the regulations.
Обеспечением исполнения правил занимаются инспекторы.
Inspectors say health and safety procedures at the factory leave a lot to be desired.
По словам инспекторов, меры по охране труда и технике безопасности на заводе оставляют желать много лучшего.
Health inspectors shut down several food stands that were using tainted and unwholesome meat.
Несколько продуктовых киосков, использовавших протухшее и опасное для здоровья мясо, было закрыто санинспекцией.
Примеры, ожидающие перевода
U.N. weapons monitors and inspectors. 
Inspectors discovered microscopic cracks in the hull of the submarine.
Inspectors have observed terrible factory conditions that dehumanize workers.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
