Intricate

 8 413
y  *
амер.  |ˈɪntrɪkət|  американское произношение слова intricate
брит.  |ˈɪntrɪkət|  британское произношение слова intricate
Russian  English 
сложный, замысловатый, запутанный, усложнять, запутывать
- запутанный, сложный, замысловатый; затруднительный
intricate pattern — сложная /замысловатая/ выкройка
intricate directions — путаные /неясные/ указания
an intricate piece of machinery — сложная деталь машины
intricate problem — сложная /неоднозначная/ проблема

глагол

- редк. усложнять, запутывать

Мои примеры

Словосочетания

an intricate machine that requires some training to use it properly — сложная машина, для правильного использования которой требуется некоторая подготовка  
the intricate latticework of the fence — сложная решётчатая форма ограды  
an intricate knot — запутанное положение  
intricate meteorological conditions — сложные метеорологические условия  
intricate conspiracy — разветвленный заговор  
contrived / intricate plot — запутанный, сложный сюжет  
intricate cored casting — отливка с фигурным стержнем  
intricate casting — сложная отливка  
intricate channel — затруднительный для плавания канал; ложный пересекающийся фарватер  
intricate contouring — сложная контурная обработка; обработка сложного контура  
intricate knot — запутанное положение  
intricate matter — запутанное дело  

Примеры с переводом

The movie has an intricate plot.

Фильм имеет замысловатый сюжет.

The plot gets more and more intricate as the story continues.

На протяжении фильма, сюжет становится всё более запутанным.

We must not further involve the text; it is intricate enough already.

Не следует дальше усложнять этот текст: он и так уже достаточно запутанный.

The novel's intricate ordonnance might not be apparent to the casual reader.

Замысловатая структура этого романа может быть неочевидной для случайного читателя.

...numerous typos in the text detract the reader's attention from the novel's intricate plot...

...многочисленные опечатки в тексте отвлекают внимание читателя от замысловатого сюжета...

Возможные однокоренные слова

intricately  — хитро
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo