Introspective

I expected a glib ladies' man, which he's not. He is an introspective man with deep emotions. 

Я ожидал увидеть бойкого ловеласа, но он не такой: это глубоко эмоциональный интроверт.

Not a man given to introspection, he grew impatient with his wife's constant need to discuss their relationship. 

Не будучи человеком, склонным к самоанализу, он начал проявлять нетерпение из-за постоянной потребности своей жены обсуждать их отношения.

Her later works were more introspective in orientation.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.