It's all right

*

Словосочетания

it's all right so far — пока все в порядке

Автоматический перевод (AI)

нормально, все в порядке

Перевод по словам

it's  — это
all  — все, весь, целый, все, целое, все, весь, вся, совершенно, всецело
right  — правый, прямой, право, правильность, прямо, правильно, исправлять

Примеры

It's all right, it's only me.

Всё в порядке, это всего лишь я.

It's all right, Mum. I can fight my own battles.

Всё в порядке, мама. Я могу постоять за себя.

I'll shoot then, if it's all right. (G.F. Newman)

Ну, если все в порядке, тогда я испаряюсь.

If he hits you first, I suppose it's all right to hit him back.

Если он ударит первым, мне кажется, правильно дать ему сдачи.

It's all right for Washington, but will it sell in small-town America?

Всё это хорошо для Вашингтона, но будет ли оно продаваться в каком-нибудь маленьком американском городке?

It's all right as it is. *

И так сойдет.

Never mind, it's all right. *

Ничего страшного, все в порядке.

ещё 16 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

The engine was sputtering when I started it, but it's running all right now.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.