Ударила струя воды.
Он владеет личным самолётом.
У Морриса есть личный самолёт.
Реактивный самолёт свалился в пикирование.
Военные реактивные самолеты пролетели над городом на бреющем полёте.
Самолёт совершил плавную посадку.
Самолёты пролетели над стадионом.
The jet crashed after take-off.
Реактивный самолёт разбился после взлета.
A jet of ink shot onto the paper.
На бумагу брызнули чернила.
Priscilla's hair was dyed jet black.
Волосы Присциллы были окрашены в черный как смоль цвет.
Jet-pipes are angled out ten degrees.
Реактивные сопла установлены под углом в десять градусов.
Fuel was introduced into the jet pipe.
Топливо было впрыснуто в трубку жиклера.
These big jets are tied to large airports.
Эти огромные реактивные самолёты привязаны к крупным аэропортам.
He works in a factory that makes jet engines.
Он работает на заводе, который производит реактивные двигатели.
I had bad jet-lag after that last trip overseas.
После последнего путешествия заграницу у меня сильно сбился биоритм.
A few of the company bigwigs have their own jets.
У нескольких заправил этой компании имеются собственные реактивные самолёты.
When he was in the airforce he flew Tornado jets.
Когда он служил в военно-воздушных силах, то летал на реактивных самолётах "Торнадо".
The hijacked plane was forced down by military jets.
Военные самолёты вынудили захваченный самолёт приземлиться.
The airline transitioned to more fuel-efficient jets.
Авиакомпания перешла на более экономичные реактивные самолеты.
Compressed air is ducted from the compressors to jets.
Сжатый воздух направляется от компрессоров к форсункам.
She soaped herself beneath the refreshing jets of water.
Она намылилась под освежающими струями воды.
The orbiter is riding piggyback on a modified jumbo jet.
Челнок "едет верхом" на специально оснащенном Боинге 747 (на фюзеляже самолета-носителя).
We could hear the whistle of the jets as they passed overhead.
До нас доносился свист пролетающих над головой реактивных самолётов.
One by one, each jet banked and dropped away from the formation.
Один за другим, самолеты закладывали вираж и покидали боевой «клин».
Two men hijacked a jet travelling to Paris and demanded $125,000.
Двое мужчин угнали самолет, летевший в Париж, и потребовали 125 000 долларов.
Private jets are a totem of success among extremely wealthy people.
Среди очень богатых людей частные самолёты являются воплощением успеха.
There are plans to enlarge the runway to enable jumbo jets to land.
Планируется увеличить взлётно-посадочную полосу, чтобы сделать возможной посадку реактивных лайнеров.
The passenger jet made an emergency landing at an abandoned airfield.
Пассажирский самолёт совершил вынужденную посадку на заброшенном аэродроме.
But while Perry likely trained on such jets, he was not a dogfighter.
Но хотя Перри, вероятно, тренировался на таких самолетах, он не был лётчиком-истребителем.
The museum houses a replica of the jet hydroplane that broke the record.
В музее хранится точная копия реактивного гидроплана, который побил этот рекорд.
