Knot - перевод, произношение, транскрипция
5 833
существительное ↓
- исландский песочник (Calidris canutus)
глагол ↓
- завязываться узлом, связываться
- запутывать, спутывать
- запутываться
- образовывать наросты, выступы, шишки
- делать бахрому
- хмурить (брови)
- заделывать сучки перед окраской (дерева); грунтовать
прилагательное ↓
- шнурок; бант; галун; аксельбант
- моток (ниток, пряжи)
- запутанный клубок, запутанное положение
- важнейший вопрос, момент
- кучка, группа, группка
- разг. судорога, спазм
- разг. узы, союз
- нарост, утолщение, шишка; затвердение; узел
- прыщ; бородавка
- сук; свиль (в дереве)
- тех. свищ (в отливке)
- ком, сгусток
- небольшой скалистый холм
- рельефное украшение на резных работах (по дереву или камню)
- точка пересечения или схождения (линий и т. п.); пучок, узел
- фигура, образованная пересекающимися линиями
- узел (количество морских миль в час)
- разг. морская миля
Мои примеры
Словосочетания
to loosen a knot — ослабить узел
to make a knot — завязать узел
to tighten a knot — затянуть узел
to undo / untie a knot — развязать узел
nuptial knot — узы брака, брачные узы
an intricate knot — запутанное положение
to tie oneself in / into a knot — попасть в затруднительное положение
to knot / tie a shoelace — завязать шнурок
nerve knot — нервный узел
Примеры
She made a knot in the rope.
Her stomach was in knots.
У нёе схватило живот / желудок.
Fasten the thread off with a knot.
Закрепи нитку, завязав её узлом.
We must take time to untie the knot.
Нам нужно время, чтобы решить весь комплекс проблем.
Are you any good at tying knots?
Ты хоть немного умеешь вязать узлы?
I can't get the knots out of my hair.
Никак не могу избавиться от колтунов в волосах.
The prisoner escaped from the prison by knotting the sheets together and climbing down them out of the window.
Узник сбежал, связав простыни в канат и спустившись по нему из окна.
Примеры, ожидающие перевода
She twisted her handkerchief into a knot.
Thread the string through the hoop and tie it in a knot.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
knotting — бахрома, вязка узлов, подплетина, грунтовка дерева
knotted — завязанный, узловатый, запутанный, шишковатый, замысловатый, сложный
knotter — узловязатель, узловязальная машина, узлоловитель, тот, кто завязывает узлы
unknot — развязывать узел, развязывать
