Kosher
7 141
амер. |ˈkəʊʃər| 
брит. |ˈkəʊʃə|
Russian English 
кошерный, истинный, законный, правильный, кошерная пища
прилагательное ↓
- кошерный (о пище, приготовленной по еврейским религиозным обычаям)
- настоящий; законный; честный
kosher food — кошерная пища 
kosher wine — кошерное вино
kosher sausage — кошерная колбаса
kosher meat — кошерное мясо
kosher restaurant — ресторан, в котором подают кошерную пищу
- правильный, разрешённыйkosher wine — кошерное вино
kosher sausage — кошерная колбаса
kosher meat — кошерное мясо
kosher restaurant — ресторан, в котором подают кошерную пищу
- настоящий; законный; честный
I found things going on that were not kosher — я обнаружил кое-какие нарушения /махинации, злоупотребления/
существительное
- кошер (пища, приготовленная по еврейским религиозным обычаям)
- лавка, где продаются кошерные продукты
- лавка, где продаются кошерные продукты
Мои примеры
Примеры с переводом
Are you sure this offer is kosher?
Вы уверены, что это предложение является законным?
Something about this deal is just not kosher.
Есть в этом деле что-то неправильное. / Какое-то это дело некошерное.
The food is certified kosher.
Эта еда имеет сертификат кошерности.
Their business deals are not always completely kosher.
Их деловые сделки не всегда полностью кошерны.
Around that time it began producing kosher flour for use in baking matzoh.
Примерно в это же время компания начала производить кошерную муку для выпечки мацы.
Food companies actively seek kosher certification to increase market share and profitability.
Пищевые компании активно добиваются сертификации кошерности, чтобы увеличить долю рынка и прибыльность.
