Laconic
> 22 000 амер. |ləˈkɑːnɪk|
брит. |ləˈkɒnɪk|
Russian English
лаконичный, немногословный, краткий
прилагательное
- лаконичный, лаконический, краткий, сжатый (о речи)
- неразговорчивый, немногословный (о человеке)
- неразговорчивый, немногословный (о человеке)
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
He had a reputation for being laconic.
Он был известен /славился/ своей немногословностью.
The sportscaster's color commentary tends to be laconic but very much to the point.
Колоритные комментарии этого спортивного ведущего, как правило, немногословны, но очень уместны.
'She left,' said Pascoe laconically.
— Она ушла, — кратко сказал Паско.
The closest anyone comes to announcing his destination is a laconic “Guess I'll head on in."
Максимум, что люди говорят о том, куда направляются — лаконичное "я, наверно, туда".
Возможные однокоренные слова
laconical — лаконичный, краткий, немногословный