Lag
5 352
амер. |læɡ| 
брит. |læɡ|
Russian English 
отставание, задержка, запаздывание, отставать, запаздывать, задерживаться
существительное ↓
- отставание; запаздывание; (временной) лаг
- спец. запаздывание; гистерезис; задержка
- тлв. послесвечение экрана
- редк. последний, отставший, занявший последнее место (в состязании и т. п.)
- сл. каторжник; заключённый-уголовник
- срок каторги или заключения
- бочарная доска, клёпка
- планка
- изоляция (термическая)
- спец. запаздывание; гистерезис; задержка
- тлв. послесвечение экрана
- редк. последний, отставший, занявший последнее место (в состязании и т. п.)
- сл. каторжник; заключённый-уголовник
- срок каторги или заключения
- бочарная доска, клёпка
- планка
- изоляция (термическая)
глагол ↓
- отставать (тж. lag behind); запаздывать
- медлить, мешкать, медленно тащиться
- сл. ссылать на каторгу
- арестовывать, сажать (в тюрьму)
- обшивать планками
- покрывать изоляцией; изолировать (войлоком и т. п.)
- медлить, мешкать, медленно тащиться
- сл. ссылать на каторгу
- арестовывать, сажать (в тюрьму)
- обшивать планками
- покрывать изоляцией; изолировать (войлоком и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
lag behind last year's sales — отставание от объёмов прошлогодних продаж 
economic lag — экономическое отставание
determine a time lag — определять время запаздывания
developmental lag — отставание в развитии
lag displacement — отклонение в плоскости вращения
dynamic lag due to acceleration — динамическое отставание вследствие ускорения
dynamic lag due to velocity — динамическое отставание вследствие скорости
dynamic lag — отставание в переходных процессах; динамическое запаздывание
dynamical lag — динамическое запаздывание
earnings lag — отставание в получении дохода
economic lag — экономическое отставание
determine a time lag — определять время запаздывания
developmental lag — отставание в развитии
lag displacement — отклонение в плоскости вращения
dynamic lag due to acceleration — динамическое отставание вследствие ускорения
dynamic lag due to velocity — динамическое отставание вследствие скорости
dynamic lag — отставание в переходных процессах; динамическое запаздывание
dynamical lag — динамическое запаздывание
earnings lag — отставание в получении дохода
Примеры с переводом
Don't lag behind now, just when you're doing so well.
Ну не отставай, ты так хорошо идёшь.
Britain is lagging behind the rest of Europe.
Великобритания отстаёт от остальной Европы.
When they had crossed three or four fields without a check, Arthur began to lag.
Когда они пересекли три или четыре поля без остановки, Артур начал отставать.
She stopped to wait for Ian who was lagging behind.
Она остановилась, чтобы подождать отстававшего Йэна.
We've had the hot-water tank lagged.
Мы сделали термоизоляцию бака горячей воды.
Примеры, ожидающие перевода
...we're now in the lag end of the project... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
lagan — затонувший груз
lager — легкое пиво
lagging — отстающий, медлительный, запаздывание, обшивка, задержка
lager — легкое пиво
lagging — отстающий, медлительный, запаздывание, обшивка, задержка
