Мои примеры
Примеры с переводом
The legislators went on a junket to Hawaii. 
Законодатели поехали отдохнуть на Гавайи.
Most of the legislators followed the lead of the governor.
Большинство законодателей последовали примеру губернатора.
The legislators met in an all-night session to hammer out the details of the bill.
Члены законодательного собрания заседали всю ночь, чтобы обсудить все детали данного законопроекта.
The legislators approved a new levy on imported cattle to help protect American ranchers.
Законодатели одобрили новый налог на ввозимый крупный рогатый скот, чтобы защитить американских фермеров-скотоводов.
Lobbyists for the industry pressured the legislators to roll back the new automotive safety standards.
Лоббисты данной отрасли оказали давление на законодателей с тем, чтобы те отменили новые автомобильные стандарты безопасности.
Примеры, ожидающие перевода
Legislators dueled over the tax increases. 
...the legislators were called to the capitol for an emergency session...
...the immigration bill has become a political powder keg for legislators on both sides of the aisle...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
