Перевод "Liaison" на русский с транскрипцией и произношением

Liaison

 5 938
y  *
амер.  |lɪˈeɪzɑːn|  американское произношение слова liaison
брит.  |lɪˈeɪz(ə)n|  британское произношение слова liaison
Russian  English 
связь, связь взаимодействия, любовная связь, заправка для соуса или супа
- воен. связь взаимодействия
- канал связи
- уст. тесная связь
- незаконная любовная связь
- фон. связывание конечного согласного с начальным гласным следующего слова (во французском языке)
- спорт. игрок, связующий звенья команды
- кул. заправка для соуса или супа (из муки, масла и т. п.)

глагол

- держать связь
- общаться; поддерживать контакт

Мои примеры

Словосочетания

lack of liaison between the various departments — недостаточная связь между разными отделами  
to encourage liaison with the local community — поддерживать связь с местными организациями  
to establish liaison — устанавливать связь  
to maintain liaison — поддерживать связь  
liaison committee — комитет по связям  
liaison staff — штат служащих по связям  
carrier-borne ground liaison officer — офицер связи СВ с авианосной авиацией  
air liaison centre — пункт воздушной связи  
combined operations material liaison officer — офицер связи по вопросам МТО совместных действий  
command and liaison — управление и связь взаимодействия  

Примеры с переводом

He's had many notorious liaisons.

У него было много печально знаменитых любовных связей.

He's a liaison between two groups.

Он осуществляет связь между двумя группировками.

He regretted his liaison with a woman from the office.

Он пожалел о своей связи с женщиной с работы.

The project has been set up in liaison with the art department.

Данный проект создан совместно с художественным отделом.

He provided a liaison with the guerrillas.

Он обеспечивал связь с партизанами.

Administrators need to maintain better liaison with employees.

Администрации следует поддерживать более тесную связь с сотрудниками.

Administrators need to establish a close liaison with employees.

Администрации нужно установить тесную связь с работниками.

She acts as a liaison between the police department and city schools.

Она выступает в качестве связующего звена между управлением полиции и школами города.

Примеры, ожидающие перевода

Renee Ball, liaison to the State Parks Authority

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): liaison
мн. ч.(plural): liaisons
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo