Словосочетания
sugar-loafed sea —
неправильное волнение с пирамидальными гребнями и расплескивающимися верхушками 
Возможные однокоренные слова
loaf — буханка, голова, каравай, булка, кочан, бездельничать, слоняться, шататься
loafer — бездельник, лодырь, бродяга, мягкий кожаный ботинок
loafing — бездельничающий, слоняющийся баз дела
