Lose heart
Словосочетания
lose heart — потерять бодрость духа; потерять мужество; впадать в уныние
to lose heart — падать духом, отчаиваться
their quickness to lose heart was not lost on their enemies — враги сразу заметили их малодушие /не преминули воспользоваться их малодушием/
lose one's heart — влюбиться в кого-л
to lose one's heart to smb. — влюбиться в кого-л.
to lose heart — падать духом, отчаиваться
their quickness to lose heart was not lost on their enemies — враги сразу заметили их малодушие /не преминули воспользоваться их малодушием/
lose one's heart — влюбиться в кого-л
to lose one's heart to smb. — влюбиться в кого-л.
Автоматический перевод (AI)
унывать, опускать, опускать руки
Перевод по словам
lose — терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, лишать, забывать, заблудиться
heart — сердце, центр, суть, душа, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
heart — сердце, центр, суть, душа, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
Примеры
We mustn't lose heart when people complain.
Мы не должны унывать, когда люди выражают недовольство.
Try not to lose heart (=become sad and hopeless) — there are plenty of other jobs.
Старайся не падать духом (т.е. не грустить и не терять надежду) — на свете есть много других работ.
Примеры, ожидающие перевода
Don't lose heart, you can still win! 
Don't lose heart, you'll find a job soon.
Despite the difficulties, they never lost heart.
After several defeats, the army began to lose heart.
He met her on vacation and completely lost his heart.
After several failed attempts, he began to lose heart.
She swore she would never lose her heart to a soldier.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.