Mantra

He closed his eyes and began to recite a Buddhist mantra. 

Он закрыл глаза и принялся читать вслух буддийскую мантру.

The Treasury Secretary has stuck to his mantra that 'a strong dollar is in America's interest'. 

Министр финансов не отступился от своей мантры о том, что "сильный доллар соответствует интересам Америки".

Dad mumbles to himself again and again like a mantra. 

Папа бормочет себе под нос снова и снова, как мантру.

A personal mantra is sometimes repeated as an aid to meditation or prayer. 

Личная мантра иногда повторяется в качестве вспомогательного средства для медитации или молитвы.

"You can do this" served as a mantra for any challenge during competition. 

"Ты можешь это сделать" служило мантрой для любого испытания во время соревнований.

Today, my mantra is taking a lot of effort; I can hardly wait until these guests leave. 

Сегодня моя мантра требует больших усилий; я едва могу дождаться, когда эти гости уйдут.