Margaret

Margaret sniffed miserably and nodded. 

Маргарет жалобно шмыгнула носом и кивнула.

Margaret looked at him with curiosity. 

Маргарет посмотрела на него с любопытством.

Margaret was looking very chic in blue. 

В синем Маргарет смотрелась очень элегантно.

Margaret began experimenting with watercolor. 

Маргарет начала экспериментировать с акварелью.

I saw Margaret this morning looking as miserable as sin. 

Я сегодня утром видел Маргарет, и выглядела она просто ужасно.

Just a minute, Margaret, I want to introduce you to Betty. 

Минутку, Маргарет, я хочу познакомить вас с Бетти.

Aunt Margaret told her to dress herself in her nicest dress. 

Тётя Маргарет велела ей нарядиться в самое лучшее платье.

I'll try to put some flesh on the plan Margaret has outlined. 

Постараюсь наполнить план, который в общих чертах обрисовала Маргарет, некоторым содержанием.

The official opening ceremony was performed by Princess Margaret. 

Официальная церемония открытия была проведена принцессой Маргарет.

Margaret regarded her mother's peculiarities with a fond tolerance. 

Маргарет относилась к странностям своей матери с любовью и терпением.

Margaret Sanger is remembered as an insistent crusader for birth control. 

Люди помнят Маргарет Сэнгер как настойчивого борца за контроль над рождаемостью.

The therapist judged that Margaret had made a serious attempt to kill herself. 

По мнению врача, Маргарет совершила серьёзную попытку покончить с собой.

Margaret found his excuse somewhat implausible.  

Margaret was seized by a fit of the giggles (=she could not stop giggling).  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.