Mindfully
Примеры, ожидающие перевода
Listen mindfully without interrupting. 
He is learning to live more mindfully.
She mindfully savored every bite of her meal.
She listened mindfully, without interrupting.
She tries to eat mindfully, savoring every bite.
Try to eat your food mindfully, enjoying every bite.
He spoke mindfully, aware of the impact of his words.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
В тексте песен:
And in my mind
When I'm old, I am beautiful
Planting tulips and vegetables
Which I will mindfully watch over
Not like me, now
I'm so busy with everything
That I don't look at anything
But I'm sure I'll look when I am older
And it's funny how I imagine that I could be that person now
But that's not what I want, if that's what I wanted then I'd be giving up somehow
How strange to see that I don't want to be the person that I want to be
When I'm old, I am beautiful
Planting tulips and vegetables
Which I will mindfully watch over
Not like me, now
I'm so busy with everything
That I don't look at anything
But I'm sure I'll look when I am older
And it's funny how I imagine that I could be that person now
But that's not what I want, if that's what I wanted then I'd be giving up somehow
How strange to see that I don't want to be the person that I want to be
В мечтах,
Состарившись, я буду красивой,
Стану сажать тюльпаны и овощи,
За которыми буду внимательно ухаживать.
Не то что сейчас.
Я так занята,
Что ни на что не смотрю.
Но точно посмотрю, когда стану старше.
Забавно, что я выдумала,
Будто могу быть этим человеком сегодня,
Но я хочу другого, если бы я хотела этого, то
Как-нибудь смирилась бы.
Как странно понимать, что я не хочу быть тем
Человеком, кем хочу быть.
Состарившись, я буду красивой,
Стану сажать тюльпаны и овощи,
За которыми буду внимательно ухаживать.
Не то что сейчас.
Я так занята,
Что ни на что не смотрю.
Но точно посмотрю, когда стану старше.
Забавно, что я выдумала,
Будто могу быть этим человеком сегодня,
Но я хочу другого, если бы я хотела этого, то
Как-нибудь смирилась бы.
Как странно понимать, что я не хочу быть тем
Человеком, кем хочу быть.
Amanda Palmer — In my mind / В мечтах
Источник: en.lyrsense.com
Источник: en.lyrsense.com