Much worse
Словосочетания
so much the worse — тем хуже
so much the worse for him — тем хуже для него
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
bad — плохой, дурной, нехороший, дурно, нехорошо, неудача, несчастье, убыток
Примеры
I did much worse on my second try.
Со второй попытки у меня вышло гораздо хуже.
Tom's spelling is well below average (=much worse than the normal standard).
Правописание Тома значительно ниже среднего (т.е. гораздо хуже, чем обычный стандарт).
Last year was by far the worst (=much worse than any other) for road accidents.
Прошлый год был наихудшим (= намного хуже, чем любой другой) по количеству дорожно-транспортных происшествий.
All my problems seem to be bottoming out. They can't get much worse. *
Все мои трудности достигли критической отметки. Дальше ехать некуда.
So much the worse for them, but so much the better for me in this case.
Тем хуже для них, но тем лучше для меня в этом случае.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The traffic is much worse after five o'clock. 
...my handwriting gets much worse when I'm bombed...
His passivity allowed the problem to get much worse.
The actuality of the situation is much worse than reported.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.