Normalize

 8 081
y  *
амер.  |ˈnɔːrməlaɪz|  американское произношение слова normalize
брит.  |ˈnɔːm(ə)laɪz|  британское произношение слова normalize
Russian  English 
нормализовать, нормировать, стандартизировать, упорядочивать
- приводить в норму, нормализовать; делать нормальным, обычным (положение в стране и т. п.); упорядочивать; стабилизировать
the enemies were slow to normalize their relations — враждующие стороны не торопились нормализовать свои отношения
- нормализоваться; приходить в норму
prices soon normalized — цены скоро достигли нормального уровня
- приводить к норме, стандартизовать; нормировать
normalized to ... — приведённый к ...
- метал. нормализовать (сталь); закалять в воздухе

Мои примеры

Словосочетания

to normalize relations — урегулировать отношения  
to normalize to — мат. нормировать к виду…  
normalize the situation — оздоровлять, нормализовать положение  
normalize device coordinates — нормализованные координаты устройства  
normalize diplomatic relations — нормализовать дипломатические отношения  
enemies were slow to normalize their relations — враждующие стороны не торопились нормализовать свои отношения  
normalize a situation — нормализовать положение  
normalize a value — нормировать значение  
normalize instruction — команда нормализации  
normalize steel — нормализовать сталь  

Примеры с переводом

The drug normalizes heart function.

Данный препарат нормализует работу сердца.

Journalists are reporting that the situation has now normalized.

По сообщениям журналистов, ситуация сейчас нормализуется.

Let us hope that relations with this country will normalize soon.

Будем надеяться, что отношения с этой страной скоро нормализуются.

The talks are aimed at normalizing relations between the countries.

Переговоры нацелены на нормализацию отношений между странами.

It took years for the political situation in the country to normalize.

Потребовались годы, чтобы политическая ситуация в стране пришла в норму.

Примеры, ожидающие перевода

Relations between the countries were formally normalized in 1997.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

normalized  — нормализовать, нормировать, стандартизировать, упорядочивать
renormalize  — перенормировывать

Формы слова

verb
I/you/we/they: normalize
he/she/it: normalizes
ing ф. (present participle): normalizing
2-я ф. (past tense): normalized
3-я ф. (past participle): normalized
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo