Словосочетания
of
old —
в прежнее время, прежде be
old —
от роду old rep —
старый репертуар; old repertory age
old —
вековой age-
old —
очень давний; традиционный; секулярный old age —
старость, преклонный возраст old hat —
несовременный, устарелый, старый, хорошо знакомый, неоригинальный old-hat —
хорошо знакомый; устарелый; старый old fox —
пройдоха; пролаза old bag —
старуха old man — старик
old pro — высокий профессионал в политике; старый опытный актриса; ветеран сцены
old rag — старый лоскут; тряпьё
old saw — старая пословица
old sol — солнце
old bat — старая брюзга; старая карга; зануда
old bee — летная пчела
old boy — а) старый школьный или университетский товарищ; б) старик; в) дружище, старина;
old cat — старая ведьма
old hag — бран. старая ведьма
old hen — старая дура
old lag — рецидивист; ≅ вечно по тюрьмам
old sod — родина эмигранта, покинутая родная земля
old tar — старый моряк, морской волк
old top — старина, дружище
Old Tom — сл. крепкий джин
old tub — ≅ старое корыто
old joe — венерическая болезнь; сифилис; гонорея
old cap — старый университетский товарищ; старый школьный товарищ; пожилой человек
old hop — лежалый хмель
ещё 20 примеров свернуть Примеры
Old Bailey
Оулд Бейли, Центральный уголовный суд (в Лондоне)
She seems old.
Она выглядит старой.
Good old Keith!
Старый добрый Кит!
Damn, she's old.
Чёрт, какая же она старая!
How old are you?
Сколько вам лет?
You sad old man.
Ты, нудный старикашка!
The Old Testament
Ветхий Завет
Fear not, old boy.
Не бойся, старина.
Poor old blighter.
Бедный старичок.
You silly old bag!
Ты, старая глупая кошёлка!
You silly old fool!
Ты старый идиот!
They're old rivals.
Они давние соперники.
You poor old thing!
Ах ты бедняжка!
She is one year old.
Ей сейчас один годик.
He's an old man now.
Он уже старик.
He's a wily old fox.
Он — хитрый старый лис.
He is older than me.
Он старше меня.
He's a dozy old chap.
Он мужик туповатый. (брит. dozy = stupid or silly)
He is older than her.
Он старше её.
He was a sly old fox.
Он был старым хитрецом.
Jodi is 15 years old.
Джоди 15 лет.
Men above 50 years old
Мужчины старше 50 лет
He's a tough old bird.
Он воробей стреляный.
He's just an old lush.
Да он обычный старый пьяница.
He is older than I am.
Он старше меня.
My old boss was awful!
Мой прежний начальник был ужасен!
Old folks can calcify.
Иногда люди в старости "костенеют": утрачивают гибкость и способность к развитию.
The feel of old leather
Ощущение старой кожи
The old custom is dead.
Этот старый обычай уже не соблюдают.
He's a nice old buffer.
Он славный старикашка.
ещё 23 примера свернуть Примеры, ожидающие перевода
He's a lovable old duffer. 
He reconditioned the old car.
Old age had not sweetened her.
The two old friends paired off
She was seduced by an older man.
The old car shuddered to a halt.
We got talking about the old days.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Другие формы слова:
-
old older oldest 
