On a knife-edge
Словосочетания
on a knife-edge — на острие ножа, на краю пропасти
put an edge on a knife — наточить нож
to put an edge on a knife — наточить нож
diffraction on the knife-edge — дифракция на крае полуплоскости
put an edge on a knife — наточить нож
to put an edge on a knife — наточить нож
diffraction on the knife-edge — дифракция на крае полуплоскости
Автоматический перевод (AI)
на острие ножа
Перевод по словам
on — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
knife — нож, скальпель, резец, ножевой, резать ножом
edge — край, кромка, ребро, окраина, преимущество, пробираться, окаймлять, обрамлять
knife — нож, скальпель, резец, ножевой, резать ножом
edge — край, кромка, ребро, окраина, преимущество, пробираться, окаймлять, обрамлять
Примеры
His future in the job is balanced on a knife-edge.
Его будущее на этой работе находится под угрозой (досл: на острие ножа, на краю пропасти)
Living with him, she is constantly on a knife-edge.
Живя с ним, она постоянно находится на острие ножа.
Put an edge on this knife.
Надо поточить этот нож.