Opus
19 928
амер. |ˈəʊpəs| 
брит. |ˈəʊpəs|
Russian English 
опус, сочинение, музыкальное произведение
существительное ↓
- (часто Opus) опус (музыкальное произведение)
Beethoven's Opus 106 — Бетховен, опус /сочинение/ 106 
- произведение (литературное)magnum opus — крупное /выдающееся/ литературное произведение
- пренебр. опусМои примеры
Словосочетания
the new opus from Peter Gabriel — новая композиция Питера Гэбриэла
opus posthumous — произведение, ставшее известным после смерти композитора
opus posthumum — посмертное произведение
opus pulvinarium — вышивка крестом
opus quadratum — каменная кладка регулярными рядами; римская кладка квадратными блоками
opus reticulatum — бетонная стена, облицованная квадрами с диагональными швами
opus sectile — флорентийская мозаика
opus signinum — римская мозаика с геометрическими рисунками
opus spicatum — римская мозаика из кирпича, уложенного в ёлку
opus tesselatum — римская мозаика из мраморных кубиков
opus posthumous — произведение, ставшее известным после смерти композитора
opus posthumum — посмертное произведение
opus pulvinarium — вышивка крестом
opus quadratum — каменная кладка регулярными рядами; римская кладка квадратными блоками
opus reticulatum — бетонная стена, облицованная квадрами с диагональными швами
opus sectile — флорентийская мозаика
opus signinum — римская мозаика с геометрическими рисунками
opus spicatum — римская мозаика из кирпича, уложенного в ёлку
opus tesselatum — римская мозаика из мраморных кубиков
Примеры с переводом
Beethoven's Opus 106
Бетховен, опус /сочинение/ 106
He showed us his latest opus, a rather awful painting of a vase of flowers.
Он показал нам свое последнее произведение: довольно жуткий натюрморт, изображавший цветы в вазе.
Beethoven, Violin Sonata N. 9 in A major, Opus 47.
Бетховен, Скрипичная соната № 9 ля-мажор, опус 47.
Примеры, ожидающие перевода
Beethoven's Opus 95 
...the composer's final opus was performed posthumously to great acclaim...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): opus
мн. ч.(plural): opuses or opera
ед. ч.(singular): opus
мн. ч.(plural): opuses or opera
