Перевод "Outlaw" на русский с транскрипцией и произношением

Outlaw

 5 174
y  *
амер.  |ˈaʊtlɔː|  американское произношение слова outlaw
брит.  |ˈaʊtlɔː|  британское произношение слова outlaw
Russian  English 
вне закона, разбойник, изгой, незаконный
- лицо, объявленное вне закона
- изгнанник; отверженный; изгой
- преступник; бандит, грабитель
- организация, объявленная вне закона
- разг. рабочий, попавший в «чёрный список»
- дикое животное
- изгонять за пределы страны; объявлять вне закона
- амер. лишать законной силы

Мои примеры

Словосочетания

outlaw strike — забастовка, не согласованная с профсоюзом  
outlaw horse — необъезженная лошадь  
to outlaw smoking in public — запрещать курение в общественных местах  
to ban / outlaw prostitution — объявлять проституцию вне закона  
to condemn / outlaw usury — осуждать ростовщичество  
outlaw motorcycle gang — мотоциклетная гангстерская банда  
professional outlaw — профессиональный преступник  
outlaw — человек вне закона  
a badass criminal / outlaw — опасный преступник  
declare to be an outlaw — объявлять вне закона; объявить вне закона  

Примеры с переводом

That type of gun was outlawed last year.

В прошлом году этот тип огнестрельного оружия был объявлен вне закона.

The debt was outlawed by the statute of limitations.

Долговое обязательство потеряло законную силу за давностью лет.

Blucher wanted to hang or shoot Napoleon as an outlaw.

Блюхер хотел повесить или расстрелять Наполеона как разбойника.

In three months you'll breathe a beggar and outlaw.

Через три месяца ты превратишься в нищего изгоя.

He changed his name in order to avoid confusion with the notorious outlaw.

Он изменил своё имя, чтобы его не путали с печально известным разбойником.

The outlaw nation had cloaked its chemical weapons plant as a fertilizer factory.

Это государство-изгой скрыло завод по производству химического оружия под видом фабрики по производству удобрений.

Примеры, ожидающие перевода

The bill would have outlawed several types of guns.

Billy the Kid was one of the most famous outlaws of America's early history.

The government passed a bill outlawing the hiring of children under the age of 12.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

verb
I/you/we/they: outlaw
he/she/it: outlaws
ing ф. (present participle): outlawing
2-я ф. (past tense): outlawed
3-я ф. (past participle): outlawed
noun
ед. ч.(singular): outlaw
мн. ч.(plural): outlaws
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo