Oyster
6 405
амер. |ˈɔɪstər| 
брит. |ˈɔɪstə|
Russian English 
устрица
существительное ↓
- зоол. устрица (Ostrea)
- замкнутый, неразговорчивый человек; молчун
mangrove oyster — мангровая устрица 
- нежное птичье мясо- замкнутый, неразговорчивый человек; молчун
shut up like an oyster — как воды в рот набрал
close /dumb/ as an oyster — ≅ нем как рыба; умеет держать язык за зубами
- «золотая жила», то, из чего можно извлекать пользуclose /dumb/ as an oyster — ≅ нем как рыба; умеет держать язык за зубами
the world is my oyster, the world's mine oyster — ≅ я могу завоевать весь мир; моё (блестящее) будущее в моих руках
прилагательное ↓
- устричный
oyster bed — устричная отмель, устричный садок
oyster bank — устричная отмель, устричный садок
oyster dive — устричный ресторанчик
oyster bank — устричная отмель, устричный садок
oyster dive — устричный ресторанчик
Мои примеры
Словосочетания
as like as an apple to an oyster — совершенно непохожие
oyster-berry — жемчужина
oyster bin — устричник
oyster-berry — жемчужина
oyster bin — устричник
Примеры с переводом
The world is your oyster.
Ты — хозяин собственной судьбы. / Всё в твоих руках.
If you've got a good education, the world is your oyster.
Если вы получили хорошее образование, мир в ваших руках.
Oysters are a local specialty of the area.
Устрицы - местное фирменное блюдо.
In fact, oysters and many other kinds of shellfish are said to be larger.
На самом деле, говорят, что устрицы и многие другие виды моллюсков крупнее.
Each tray was split into two parts and contained 100 oysters from two different families
Каждый поднос был разделён на две части и содержал по 100 устриц из двух разных семейств
Oyster beds, on the mudflats, are a form of fish farming.
Устричные заросли на илистых отмелях - это одна из форм разведения рыбы.
