Paula

Even Paula has shown a lively interest in politics. 

Даже Паула проявила живой интерес к политике.

Paula opened the box and peeked inside. 

Пола открыла коробку и заглянула внутрь.

They have a very high opinion of Paula's work. 

Они очень высоко оценили работу Полы.

She remembered the day when Paula had first arrived. 

Она вспомнила тот день, когда Пола впервые приехала.

Paula was the product of a sheltered middle-class home. 

Пола воспитывалась в обеспеченной буржуазной семье.

He watched helplessly as Paula fell into the icy water. 

Он беспомощно смотрел, как Пола падает в ледяную воду.

Paula crouched down and held her hands out to the fire. 

Пола присела на корточки и протянула руки к огню.

The presence of Paula was one thing he hadn't counted on. 

Присутствие Полы было той вещью, на которую он совсем не рассчитывал.

'Why don't you invite Paula to come with us?' 'There's an idea.' 

— Почему бы тебе не пригласить с нами Полу? — А что, это мысль!

Paula deserves a special mention for all the help she has given us. 

Пола заслуживает особого упоминания за всю ту помощь, которую она нам оказала.

For one fleeting moment, Paula allowed herself to forget her troubles. 

На одно мимолётное мгновение Пола позволила себе позабыть о своих проблемах.

Paula and Rachael star as mother and daughter in the play, which opens tonight. 

Пола и Рэйчел играют роль матери и дочери в пьесе, премьера которой состоится сегодня.

He's always nagging at Paula for wearing too much makeup.  

Paula had been dry for a year before she started drinking again.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.