Picayune
> 22 000
амер. |ˌpɪkɪˈjuːn| 
брит. |ˌpɪkəˈjuːn|
Russian English 
ничтожный, ерундовый, презренный, ничтожество, пустяковая вещь
прилагательное
- амер. мелкий, ничтожный; презренный, низкий, подлый, гнусный
существительное ↓
- амер. ист. мелкая монета
- ничтожество
- пустяк, ерунда
- ничтожество
- пустяк, ерунда
not worth a picayune — ничего не стоит, никуда не годится 
Мои примеры
Примеры с переводом
A few cuts and bruises are picayune compared to what might have happened.
Несколько порезов и ушибов — сущая мелочь по сравнению с тем, что могло произойти.
His life is not worth a picayune.
Его жизнь не стоит и ломаного гроша.
Примеры, ожидающие перевода
They argued over the most picayune details. 
...our lives don't amount to a picayune in the great scheme of things...
...the picayune ponderings of a commentator who steadfastly believes other cultures are inferior to our own...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
