Picnic

^{5 400}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈpɪknɪk|

брит. |ˈpɪknɪk|

Russian English

пикник, удовольствие, участвовать в пикнике

существительное ↓

- пикник

picnic hamper — корзина с провизией для пикника

to hold a picnic in the forest — устроить пикник в лесу

- вечеринка с едой в складчину
- разг. приятное времяпрепровождение, удовольствие

life is not a picnic — жизнь - это не сплошное удовольствие

this room was a picnic compared to others — по сравнению с другими эта комната была просто роскошной

no picnic — а) нелёгкое дело; б) неприятное дело

it is no picnic — удовольствие ниже среднего

- лопаточная часть (туши)

глагол ↓

- участвовать в пикнике

we picnicked on the grass — мы подзакусили на траве

the whole party sat down to picnic meal — вся компания уселась подзаправиться на траве

прилагательное ↓

- относящийся к пикнику

picnic basket — корзинка с едой

Мои примеры

Словосочетания

picnic area — туристская зона

Примеры с переводом

We picnicked on the grass.

Мы устроили пикник на траве.

The picnic was her suggestion.

Этот пикник предложила она.

We picnicked on the beach.

Мы устроили пикник на пляже.

He's one sandwich short of a picnic.

У него мозгов не хватает / Он тупит (не грубое идиоматическое выражение).

Shall I pack us a picnic?

Мне упаковать всё необходимое для нашего пикника?

We had a picnic by the riverside.

Мы устроили пикник на берегу реки.

At my suggestion we went on a picnic.

Я предложил, и мы отправились на пикник.

We could go on a picnic today.

Мы сегодня могли бы отправиться на пикник.

Bringing up six children is no picnic!

Воспитание шестерых детей — это не фунт изюма!

We picnicked in the park.

Мы устроили в парке пикник.

It's too windy for a picnic.

Cлишком ветрено для пикника.

We ate our picnic by the lake.

Еду для пикника мы съели на берегу озера. (брит.)

The picnic is on, rain or shine.

Пикник состоится, что бы ни случилось /в любую погоду/.

What a beautiful day for a picnic!

Какой прекрасный день для пикника!

This is a nice place for a picnic.

Это хорошее место для пикника.

They bought sausages for the picnic.

Они купили сосиски для пикника.

We had a picnic beneath a large tree.

Мы устроили под большим деревом пикник.

We ate our picnic lunch by the river.

Мы пообедали, устроив пикник на берегу реки.

Rain put a damper on our picnic plans.

Дождь испортил наши планы на пикник.

Let's use paper plates for the picnic.

Давайте возьмём в поход бумажные тарелки.

We broke our journey to have a picnic.

Мы прервали наше путешествие, чтобы устроить пикник.

A picnic is out because of the weather.

Никакого пикника не будет из-за погоды.

They were chomping burgers at a picnic.

Они лопали гамбургеры на природе.

Оur church is hosting a picnic next week.

На следующей неделе наша церковь устраивает пикник.

This looks like a good spot for a picnic.

Это, кажется, хорошее место для пикника.

The area is very popular with picnickers.

Этот район очень популярен среди любителей устраивать пикник.

We decided to have a picnic on the beach.

Мы решили устроить пикник на пляже.

Marketing this product will be no picnic.

Маркетинг этого продукта будет делом непростым.

We bought lots of goodies for the picnic.

Мы накупили для пикника кучу всякой вкуснятины.

The annual school picnic is this weekend.

Ежегодный школьный пикник пройдёт в эти выходные.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

We'll take a picnic with us.

We went for a picnic on Saturday.

We took a picnic lunch to the park.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Формы слова

verb
I/you/we/they: picnic
he/she/it: picnics
ing ф. (present participle): picnicking
2-я ф. (past tense): picnicked
3-я ф. (past participle): picnicked

noun
ед. ч.(singular): picnic
мн. ч.(plural): picnics

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo