Pirate - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈpaɪrət|  американское произношение слова pirate
брит.  |ˈpʌɪrət|  британское произношение слова pirate
8 404 = +
?
пират, пиратское судно, грабить, обкрадывать
- морской разбойник, пират; поэт. тж. похититель
- грабитель
- нарушитель авторского права
- пиратский корабль
- (частный) автобус, курсирующий по чужим маршрутам (тж. pirate bus)
- водитель такого автобуса
- радиостанция, работающая на чужой волне (особ. за пределами территориальных вод или в соседней стране; тж. pirate radio station)
- австрал. разг. мужчина, заводящий случайные знакомства с женщинами
- геол. река-захватчик; река, захватившая другую реку (тж. pirate river)

глагол

- заниматься пиратством; грабить
- нарушать авторское право; самовольно переиздавать
- радио работать на чужой волне
- переманивать (на другую работу)

Мои примеры

Словосочетания

to pirate a book — нарушать авторские права на какую-л. книгу  
air / airplane pirate — угонщик самолётов  
pirate treasure — пиратское сокровище  
pirate label — пиратская этикетка  
pirate cab / taxi — незарегистрированное такси, "частник"  
pirate bus — частный автобус, курсирующий по чужим маршрутам  
pamper pirate — педофил  
be on the pirate — искать случайных знакомств с женщинами  
love pirate — похотливый мужчина; волокита  
radio pirate — радиохулиган  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Pirate ships were vagabonds of the sea.

Корабли пиратов были морскими бродягами. ☰

Designers may pirate good ideas.

Дизайнеры могут незаконно присваивать хорошие идеи. ☰

The computer game was pirated and became infected.

Компьютерная игра была незаконно скопирована и заражена вирусом. ☰

A software pirate made bootleg copies of the computer program.

Пират изготовил незаконные копии данной компьютерной программы. ☰

He was accused of pirating their invention.

Его обвинили в краже их изобретения. ☰

using pirated software that was subject to copyright

использование пиратского программного обеспечения, которое является объектом авторского права ☰

an abortive attempt to recover the sunken pirate ship

неудачная попытка поднять /восстановить/ затонувший пиратский корабль ☰

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...the pirate captain cried, “Ahoy, me swabbies, 'tis time to hoist the Jolly Roger!”...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

piratical  — пиратский
piratic  — пиратский

Формы слова

verb
I/you/we/they: pirate
he/she/it: pirates
ing ф. (present participle): pirating
2-я ф. (past tense): pirated
3-я ф. (past participle): pirated
noun
ед. ч.(singular): pirate
мн. ч.(plural): pirates
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×