Перевод "Plaque" на русский с транскрипцией и произношением

Plaque

 6 168
y  *
амер.  |plæk|  американское произношение слова plaque
брит.  |plæk|  британское произношение слова plaque
Russian  English 
бляшка, почетный значок, металлический диск, фарфоровая тарелка
- металлическая, фарфоровая, деревянная или пластмассовая пластина (для украшения стены или мебели); декоративная тарелка
- дощечка, пластин(к)а с фамилией, названием учреждения и т. п.
memorial plaque — мемориальная доска
- почётный знак, значок
- плоская брошь
plaque of diamonds and emeralds — брошь из бриллиантов и изумрудов
- пятно сыпи, бляшка
- тромбоцит

Мои примеры

Словосочетания

a memorial plaque on the bridge for a diver who died in the line of duty — мемориальная доска на мосту в честь водолаза, погибшего при исполнении служебного долга  
gold plaque — золотая брошь  
blood plaque — тромбоцит  
plaque-forming cell — бляшкообразующая клетка  
plaque forming unit — бляшкообразующее число  
plaque-forming unit — бляшкообразующая единица; бляшкообразующее число; БОЕ  
plaque-neutralizing antibody — бляшконейтрализующее антитело  
plaque reduction antibody — антилимфоцитарное антитело, подавляющее реакцию розеткообразования  
plaque-reduction method — бляшкоредукционный метод; метод редукции бляшек  
plaque reduction technique — реакция уменьшения бляшек  
plaque-reduction test — реакция подавления бляшкообразования; реакция уменьшения числа бляшек  

Примеры с переводом

The image was engraved on the plaque.

Изображение было выгравировано на мемориальной доске.

A bronze plaque marked the city's oldest building.

Старейшее здание города было отмечено бронзовой мемориальной табличкой.

The team's coach was given a plaque.

Тренеру команды вручили памятный значок.

Brushing your teeth prevents the buildup of plaque.

Чистка зубов препятствует образованию налёта.

The scientists are studying the way the plaques form.

Ученые исследуют пути образования бляшек.

They gave him a plaque in honor of his 30 years of service.

Ему вручили памятный значок в честь тридцатилетия службы.

The plaque commemorates the battle that took place here 200 years ago.

Эта мемориальная доска установлена в память о битве, которая произошла на этом месте двести лет назад.

To express our thanks, we'd like to present you with this plaque.

Чтобы выразить свою благодарность, мы хотели бы вручить вам этот памятный знак.

The plaque awarded to Grant is a mark of recognition for his years of service.

Мемориальная доска, вручённая Гранту, является знаком благодарности за его многолетнюю службу.

The painting is hanging on the wall with a plaque beneath it.

На стене висела картина с мемориальной табличкой под ней.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): plaque
мн. ч.(plural): plaques
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo